BYE BYE BLACKBIRD

Hi again, dear readers and MERRY CHRISTMAS to all of you!! This time I'm showing you what's the Christmas like in Dalmatia. If you think I'm crazy and freezing in the wind at the end of December I just want to tell you that it is 16 degree Celsius in the open and warm southern wind blowing. The look I'm wearing today reminded me of a song I mentioned in the title of the post. I'm leaving Dalmatia soon and heading to the mountains for a whole week of partying with my friends.

-

Pozdrav, dragi čitatelji i SRETAN BOŽIĆ svima!! Ovaj put donosim vam dašak Dalmacije za Božić. Ako ste pomislili da se smrzavam na vjetru mogu vam samo reći da je vani 16 celzijevih stupnjeva i da puše topao južni vjetar. Ova kombinacija potsjetila me na pjesmu spomenutu u naslovu posta. Uskoro odlazim u planine kako bih provela čitav tjedan zabavljajući se s prijateljima.

LAYERING

This time I did shooting pretty quickly, while I was doing some things around the city. I didn't have much time, but I think photos have turned out really well. I like this leather jacket very much, so I'm using every sunny day to wear it while I stil can (but with lots of layers). Last year I wasn't so into short pants during cold weather, but now I love them. Of course they need to be made of some warm material (I hate wearing summer shorts in cold weather) and pared with thick socks :) Hope you like it. Kisses

_

Ovaj put sam odradila fotkanje na brzinu, dok sam obavljala neke stvari po gradu. Nisam imala puno vremena, ali se nadam da su slike ispale dobro. Jako volim ovu kožnu jaknu pa koristim svaki malo topliji i sunčani dan da ju obućem, dok još mogu (ali s mnogo odjeće ispod). Prošle godine nisam toliko volila kratke hlače po hladnom vremenu, a ove godine ih obožavam. Naravno, trebaju biti od nekog toplog materijala (ne volim vidjeti ili nositi ljetne hlačice po ovakvom vremenu) i obavezno s debljim čarapicama :) Nadam se da vam se sviđa. Pusa

HUNTER

WINTER. It's getting pretty cold here in Zagreb...yesterday it was snowing for the first time. And in the middle of my big search for appropriate clothes, I got amazing package full of warm and cozy clothes from Nowistyle. I instantly fell in love with this coat and bag...they are amazing. But my search isn't over jet...so if you find any awesome winter clothes, help me out. I'll be happy to sing you under my winter inspiration set or wishlist. Kisses

_

ZIMA. Postaje jako hladno ovdje u Zagrebu...jučer je čak padao snijeg. I usred moje velike potrage za prikladnom odjećom, dobila sam odličan paket pun tople i udobne odjeće s Nowistyle-a. Isti tren sam se zaljubila u ovaj kaput i torbu...famozni su. Ali moja potraga još nije gotova...tako da ako naiđete na neki super komad zimske odjeće, pomozite mi. Bilo bi mi drago potpisati vas ispod mog inspiration seta ili wishliste. Pusa